-
1 Eure Majestät
мест. -
2 Eure Majestät
(Anrede) Your Majesty -
3 Majestät
Majestät〈v.; Majestät, Majestäten〉♦voorbeelden:Ihre, Seine Majestät • Hare, Zijne Majesteit -
4 Majestät
Majestät f =, -en1. тк. sg вели́чие, вели́чественность;2.: ihre [Euer, Eure] Majestät ва́ше вели́чество (обраще́ние к мона́рху) -
5 majestät
majestät [majə'stɛːt] (-et; - od -er) Majestät f;Hans (Ers) majestät Seine (Euer oder Eure) Majestät -
6 Majestät
Majes'tät f ( Majestät; bpl) majestat; ( Anrede, a pl Majestäten) Eure Majestät Wasza Królewska oder Cesarska Mość -
7 Majestät
Majes'tät f <Majestät; Majestäten> vznešenost f, majestát m;(Eure) Majestät (Anrede) Vaše Veličenstvo n -
8 Majestät
f =, -en1) тк. sg величие, величественность2)Ihre ( Euer, Eure) Majestät — ваше величество ( обращение к монарху) -
9 Majestät
Majestä́t f, -en 1. Hist величество (титла); 2. o.Pl. величие, величественост (на природата и др.); Eure Majestät Ваше величество. -
10 Majestät
f величие, величественность f; Seine/Eure Majestät Его/Ваше Величество -
11 Majestät
f; -, -en majesty (nur Sg. auch fig.); Seine / Ihre / Eure oder Euer Majestät His / Her / Your Majesty* * *(Anrede) Excellency;die Majestätmajesty* * *Ma|jes|tät [majEs'tɛːt]f -, -en1) (Titel) MajestySeine/Ihre/Eure or Euer Majestä́t —
die (kaiserlichen etc) Majestä́ten... — their (Imperial etc) Majesties...
2) (liter) majesty, grandeur* * *(greatness; impressive dignity: the majesty of God.) majesty* * *Ma·jes·tät<-, -en>[majɛsˈtɛ:t]f1. (Titel) MajestyKaiserliche/Königliche \Majestät Imperial/Royal MajestySeine/Ihre/Eure [o Euer] \Majestät His/Her/Your Majesty2. kein pl (geh: Erhabenheit, Würde) majestydie \Majestät der Alpen the majesty of the Alpsetw strahlt \Majestät aus sth has majesty* * *die; Majestät, Majestäten1) (Titel) MajestySeine/Ihre/Eure od. Euer Majestät — His/Her/Your Majesty
2) o. Pl. (geh.) majesty* * *Seine/Ihre/Eure oderEuer Majestät His/Her/Your Majesty* * *die; Majestät, Majestäten1) (Titel) MajestySeine/Ihre/Eure od. Euer Majestät — His/Her/Your Majesty
2) o. Pl. (geh.) majesty* * *-en f.majesty n. -
12 Majestät
Ma·jes·tät <-, -en> [majɛsʼtɛ:t] f1) ( Titel) Majesty;Kaiserliche/Königliche \Majestät Imperial/Royal Majesty;die \Majestät der Alpen the majesty of the Alps;etw strahlt \Majestät aus sth has majesty -
13 Majestät
-
14 euer, eure, euer
euer, eure, euer, vester, vestra, vestrum (eurig, w. vgl.). – vestri (eurer, euer, als Genetiv von »ihr«, z.B. er wird sich euer erbarmen, vestri miserabitur). – vestrûm (unter euch). – tuus, a, um (in Anreden an einzelne Personen, z.B. Eure Majestät, Tua Maiestas). – Oft steht [848] im Deutschen der Genet., wo im Lateinischen der Nominativ vos eintreten muß, da vestrûm nur partitive Bedeutung hat, z.B. euer sind zehn an der Zahl, vos estis decem numero: wieviel sind euer? quot estis? (im ganzen genommen); quot sunt vestrûm? (wieviel von den eurigen sind da?). – dieser euer etc., iste, ista, istud.
-
15 majesty
nounMajestät, dieYour/His/Her Majesty — Eure/Seine/Ihre Majestät
* * *['mæ‹əsti]1) (greatness; impressive dignity: the majesty of God.) die Majestät2) ((with capital: with His, Your etc) a title used when speaking to or of a king or queen: Her Majesty the Queen: Their Majesties: Your Majesty.) Ihre/Eure Majestät•- academic.ru/44704/majestic">majestic- majestically* * *maj·es·ty[ˈmæʤəsti]n2. (royal title)[Her/His/Your] M\majesty [Ihre/Seine/Eure] Majestät* * *['mdZIstɪ]n(= stateliness) Majestät f; (of movements etc) Würde fthe majesty of the mountains — die Majestät or Erhabenheit der Bergwelt
His/Her Majesty — Seine/Ihre Majestät
* * *majesty [ˈmædʒəstı] s1. Majestät f, königliche Hoheit:His (Her) Majesty Seine (Ihre) Majestät oder Königliche Hoheit;Your Majesty Eure Majestät;2. Majestät f, majestätisches Aussehen, Erhabenheit f, Hoheit f* * *nounMajestät, dieYour/His/Her Majesty — Eure/Seine/Ihre Majestät
* * *n.Hoheit -en f.Majestät -en f. -
16 Majesty
nounMajestät, dieYour/His/Her Majesty — Eure/Seine/Ihre Majestät
* * *['mæ‹əsti]1) (greatness; impressive dignity: the majesty of God.) die Majestät2) ((with capital: with His, Your etc) a title used when speaking to or of a king or queen: Her Majesty the Queen: Their Majesties: Your Majesty.) Ihre/Eure Majestät•- academic.ru/44704/majestic">majestic- majestically* * *maj·es·ty[ˈmæʤəsti]n2. (royal title)[Her/His/Your] M\majesty [Ihre/Seine/Eure] Majestät* * *['mdZIstɪ]n(= stateliness) Majestät f; (of movements etc) Würde fthe majesty of the mountains — die Majestät or Erhabenheit der Bergwelt
His/Her Majesty — Seine/Ihre Majestät
* * *M. abk1. Majesty Maj.2. marquis4. Master5. member6. moment* * *nounMajestät, dieYour/His/Her Majesty — Eure/Seine/Ihre Majestät
* * *n.Hoheit -en f.Majestät -en f. -
17 величество
n Majestät f* * *вели́чество n Majestät f* * *вели́честв|о<-а>ср Majestät fВа́ше вели́чество Eure Majestät* * *nlaw. Majestät (Titel eines regierenden Monarchen u. seiner Gattin) -
18 majeste
majeste s1) Majestät f, Hoheit f\majesteleri die Majestäten; ( seslenme sözü olarak) Euer/Eure Majestät [o Hoheit]\majesteleri Euer/Eure Exzellenz -
19 ваше величество
adj1) gener. Euer Majestät (обращение к монарху), Eure Majestät (обращение к монарху), Ihre Majestät (обращение к монарху)2) fr. Sire (обращение к монарху) -
20 sire
1. nounVatertier, das2. transitive verb* * *[saɪəʳ, AM -ɚ]I. nto \sire children Kinder in die Welt setzen famto \sire a foal ein Fohlen zeugen* * *['saɪə(r)]1. n2) (old2. vtzeugenthe horse A, sired by B — Pferd A, Vater B
he sired 49 children (hum) — er hat 49 Kinder in die Welt gesetzt
* * *sire [ˈsaıə(r)]A s1. poeta) Vater m, Erzeuger mb) Vorfahr mB v/t zeugen:be sired by abstammen von (besonders Zuchtpferd)* * *1. nounVatertier, das2. transitive verb* * *n.zeugen v.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eure Majestät — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Majestät — Durchlaucht; Hoheit; Hochwohlgeboren * * * Ma|jes|tät [majɛs tɛ:t], die; , en: 1. Titel und Anrede von Kaisern, Kaiserinnen und Königen, Königinnen: Seine Majestät, der Kaiser; Ihre Majestät, die Königin, wird den Ball eröffnen. 2. <ohne… … Universal-Lexikon
Majestät — Ma|jes|tät 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. 〈unz.〉 Hoheit, Erhabenheit 2. 〈Titel für〉 Kaiser, König; Euer, Eure Majestät (Anrede) 〈Abk.: Ew. M.〉; Ihre Majestät 〈Abk.: I. M.〉; Seine Majestät 〈Abk.: S(e). M.〉 3. 〈zählb.〉 der Kaiser od. König; die… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Majestät — Ma|jes|tät , die; , Plural (als Titel und Anrede von Kaisern und Königen:) en <lateinisch> (Herrlichkeit, Erhabenheit); Seine Majestät (Abkürzung S[e]. M.), Ihre Majestät (Abkürzung I. M.), Euer Majestät oder Eure Majestät (Abkürzung Ew.… … Die deutsche Rechtschreibung
Majestät — Die Bezeichnung Majestät kommt vom lateinischen maiestas und bedeutet ursprünglich Größe, Erhabenheit oder Hoheit. Sie ist Adelsprädikat und Anrede für Kaiser und Könige mit dem vorangehenden Pronomen Eure, Euer oder seltener auch Ihre. Der… … Deutsch Wikipedia
Ew.M. — Eure Majestät EN Your Majesty … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Oscar II. — König Oskar II. von Schweden und Norwegen König Oskar II., vollständiger Name Oskar Friedrich Bernadotte, (* 21. Januar 1829 in Stockholm; † 8. Dezember 1907 in Stockholm), König von Schweden 1872–1907 und König von Norwegen 1872–1905, Herzog von … Deutsch Wikipedia
Oskar II. — König Oskar II. von Schweden und Norwegen König Oskar II., vollständiger Name Oskar Friedrich Bernadotte, (* 21. Januar 1829 in Stockholm; † 8. Dezember 1907 in Stockholm), König von Schweden 1872–1907 und König von Norwegen 1872–1905, Herzog von … Deutsch Wikipedia
Beamtenprüfung — in der Song Dynastie Das System der chinesischen Beamtenprüfung (Chin. 科举, trad. Chin. 科舉 , Pinyin: kējǔ) bildete im kaiserlichen China von 606 bis 1905 einen Komplex von Wettbewerben, die dazu dienten, Kandidaten für öffentliche Funktionen… … Deutsch Wikipedia
Blühendes Talent — Beamtenprüfung in der Song Dynastie Das System der chinesischen Beamtenprüfung (Chin. 科举, trad. Chin. 科舉 , Pinyin: kējǔ) bildete im kaiserlichen China von 606 bis 1905 einen Komplex von Wettbewerben, die dazu dienten, Kandidaten für öffentliche… … Deutsch Wikipedia
Chinesische Beamtenprüfung — Beamtenprüfung in der Song Dynastie Das System der chinesischen Beamtenprüfung (Chin. 科举, trad. Chin. 科舉 , Pinyin: kējǔ) bildete im kaiserlichen China von 606 bis 1905 einen Komplex von Wettbewerben, die dazu dienten, Kandidaten für öffentliche… … Deutsch Wikipedia